Ctrl + Q
The Union's special forces team, DA-5, has captured M-21, but he sees this as a chance to search for information on his old comrades. When things don't go as he had expected with M-21, Shark begins to search for a new target... Meanwhile, Tashiro and Seira encounter Takio on the street and notice he's in trouble, and Kase is surprised to find himself hitting it off with Tao, the one he'd gotten into a hacking battle with.
Akihisa Wakayama
Regis K. Landegre (voice)
Hiroki Yamada
Hammer (voice)
Daishi Kajita
Rael Kertia (voice)
Youhei Hamada
Kase Manabu (voice)
Ryota Iwasaki
Tashiro Yusuke (voice)
Kousuke Oonishi
M-21 (voice)
Masatomo Nakazawa
Tao (voice)
Takeo Otsuka
Takeo (voice)
Ai Kayano
Seira J. Loyard (voice)
Katsumi Fukuhara
Shark (voice)
Jun Kasama
Kranz (voice)
Mutsumi Tamura
Ludis Mergas (voice)
Itaru Yamamoto
Gejutel K. Landegre (voice)
Ayana Taketatsu
Erga Kenesis Di Raskreia (voice)
Ooki Sugiyama
Karias Blerster (voice)
Kentaro Kumagai
Rajak Kertia (voice)