There is hardly any communication between MAN and KIU even at work. Knowing that a robbery has taken place nearby, MAN and KIU run off to chase the suspect and none of them stays to look after the victim. The lads end up getting a terrible telling-off from FUNG. KIU cannot stand MAN any more and finally decides to move out. Without a family home, KIU goes to put up at CHEONG’s apartment. FUNG has spent a lot of time hanging out with NGA, which irks NI no end. Jealous and disappointed, NI finally accepts CHIU as her boyfriend. Both KIU and MAN are admitted to the Police Tactical Unit (PTU) while FUNG will have to attend an induction training program for sergeants. KUEN’s wife would like to buy a personal computer for her son BUN as she is planning to send him overseas for further studies. YAN wants to do her a favor and asks MAN to assist with the purchase……
Sammul Chan
李柏翘 Lee Pak-Kiu
Ron Ng Cheuk-Hai
钟立文 Chung Lap-man
Joey Yung Jo-Yee
张念恩 Cheung Nim-Yan
Michael Tao Tai-Yu
张景峰 Cheung King-Fung
Sonija Kwok Sin-Nae
袁慧妮 Yuen Wai-Nei (Winnie)
Kate Tsui Tsz-Shan
文静 Man Ching
Chin Ka-Lok
曲明昌 Kuk Ming-Cheung (Ken)
Gordon Liu Chia-Hui
Yuen Moon 袁滿
Kara Wai Ying-Hung
Wong Suk-Yin 黃淑賢
Florence Kwok Siu-Wan
May Law Koon-Lan
Power Chan
Selena Lee
Tavia Yeung
Fiona Sit Hoi-Kei
马霭琳 Ma Oi-Lam (Fiona)
Michael Miu Kiu-Wai
Kenny Kwan
Deep Ng Ho-Hong
Dickson Lee Kar-Sing
Willie Wai Ga-Hung
郑子强 Cheng Chi-Keung
Casper Chan
Yan Ng
Kwan Ching
沈荣标
Wong Cho-Lam
阿水 Siu
Dominic Lam Ka-Wah
胡卓仁 Wu Cheuk-Yan
