Ctrl + Q
During the reign of Ching Emperor Yung Ching; a high-ranking official Chan Sai Kwun celebrates the birth of his younger son Ka-lok.. As the feast is over, the whole family is sent with a bottle .of poisoned `wine from the Emperor. Yu Man Ting comes in time to rescue Chan's wife Tsui Chiu-san and their baby. He promises to bring up baby Ka- lok to avenge for his father. Yu arranges Ka-lok to learn martial arts from Yuen Shi Siu, while he establishes the Red Flower Clan for reviving, Han people's rule. The empress learns that Chiu-san is still alive and orders to have her killed. Yu comes in time to save her. Emperor Yung Ching is succeeded by Kin Lung. To conquer the minority races along the border, Kin Lung orders Siu Wai to negotiate terms for them to surrender their sovereignty to Ching. The Hui race refuses strictly. To force them to agree, Siu Wai steals their holy book, Koran……
Nixon Pang
陳家洛/福康安
Jacqueline Law Wai-Guen
霍青桐
Fiona Leung Ngai-Ling
香香公主
Kitty Lai Mei-Han
李沅芷
Lawrence Ng Kai-Wah
余魚同
Barbara Chan
駱冰
Simon Yam
乾隆帝
Kwan Ching
無塵道人
Shek Sau
文泰來
Liu Kai-Chi
徐天宏
Kiki Sheung
周綺
Richard Ng
周仲英
Amy Wu Mei-Yee
周仲英夫人
Lau Kong
陸菲青
Chun Wong
趙半山
Dicky Cheung Wai-Kin
心硯
Mark Cheung Lui
章進
Lee Shing-Cheong
衛春華
Chu Tit-Wo
楊成協
Mak Chi-Wan
石雙英
Elliot Ngok Wah
張召重
Stephan Yip Tin-Hang
白振
Felix Lok Ying-Kwan
李可秀
Lau Siu-Ming
陳世倌
Ronna Ko
徐潮生 (陳家洛母)
Pak Man-Biu
木卓倫
Ai Wai
霍阿伊
Benz Hui Siu-Hung
阿凡提
Chan On-ying
阿凡提妻
Wayne Lai Yiu-Cheung
孟健雄
Tam Chuen-Hing
兆惠
Pai Ying
于萬亭
Sam Kam
陳正德
Jaime Chik Mei-Chun
玉如意
Pak Yan
關明梅
Kwan Hoi-San
袁士霄
Yeung Chak-Lam
王維揚
Liu Chun-Hung
哈合台
Lee Yiu-King
閻世章
Wong Wai-Tak
萬慶瀾
Lee Hoi-Sang
司馬不群
Chan Yau-Hau
天鏡禪師
Ho Bik-Kin
天鳴方丈
Chan Dik-Hak
遲玄
Anna Ng
陶宮娥
Ekin Cheng Yee-Kin
回部部將
Cheung Ying-Tsoi
馬真