Ctrl + Q
The gang is in trouble because Type 74 has, once again, run out of fuel. Airi, Junpei and Pochi decide to abandon it, bur Ritsuko refuses to leave it. The three go to a nearby town, where they are attacked by a giant teddy bear (?!!). It is later revealed that all of this is caused by the accursed ghost of a cat.
Tomokazu Seki
Junpei Ryuzoj
Michie Tomizawa
Airi Komiyama
Kotono Mitsuishi
Celsia Marie Claire
Yuko Miyamura
Ritsuko Inoue
Eriko Kawasaki
Mihke
Tomoko Kawakami
Emily
Motomu Kiyokawa
Hammerhead
Chafurin
Beenal
Takehito Koyasu
Andy
Fujiko Takimoto
Bronco
Eiko Yamada
Gabriella
Hiromi Tsuru
Dihal
Minami Takayama
Rapier
Kenichi Ogata
Pierre