Ctrl + Q
Long-time friends Yan, Simon, Roxanne, Maxime and his sister Lily are in their early 20s, the age when anything is possible. They are just embarking on their careers. Then one fine summer day, Yan is involved in a fatal car accident. The young man is killed instantly and the rest of the gang is thrown into turmoil.
Sophie Desmarais
Lily
Marie Soleil Dion
Rosalie
Charles-Alexandre Dubé
Simon
Maxime Dumontier
Max
Frédéric Millaire-Zouvi
Yan
Joëlle Paré-Beaulieu
Roxanne
Guylaine Tremblay
Nicole
Iannicko N'Doua
Léane Labrèche-Dor
Corine
Benoît Drouin-Germain
Julien Adam
Luka Limoges
Gabriel Verdier
Alexandre Goyette
Francesca Barcenas
Richard Robitaille
Simon Larouche
Benoît Guérin
Michel Savard
Sabrina Bisson
Michel Perron
Joseph Bellerose
Mathieu Lepage
Orphée Ladouceur-Nguyen
Claudia Hurtubise
Véronique Beaudoin
Jeanne Roux-Coté
Dominique Laniel