With the traitor discovered, the samurai are at odds over what should be done with him. Meanwhile, Katsushiro tries to come to terms with his feelings over the first life he has taken. And, later, Kikuchiyo reveals a startling secret.
Kong Kuwata
Kikuchiyo (voice)
Masaki Terasoma
Kambei Shimada (voice)
Romi Park
Katsushiro Okamoto (voice)
Shin-ichiro Miki
Kyuzo (voice)
Toru Kusano
Shichiroji (voice)
Tetsu Inada
Gorobei Katayama (voice)
Fumiko Orikasa
Kirara Mikumari (voice)
Tadahisa Saizen
Rikichi (voice)
Takehito Koyasu
Ukyo (voice)
Michihiro Ikemizu
Tessai
Chiwa Saito
Komachi Mikumari (voice)
