Ctrl + Q
Detective Surprenant, a veteran of major crimes in Montreal who took refuge in the Magdalen Islands, investigates the murder of a teenage girl with the help of his colleague Geneviève Savoie and inexperienced police offi...
Patrick Hivon
André Surprenant
Catherine Brunet
Geneviève Savoie
Marie-France Marcotte
Anne Asselin
Patrice Godin
Sébastien Gingras
Victor Andres Trelles Turgeon
Victor Tavares
Patrick Goyette
Pierre Marchessault
Nicolas Fontaine
Alexis Tremblay
Mikhaïl Ahooja
Mathieu Barsalou
Sylvie De Morais-Nogueira
Maria Chiodini
Xavier Rivard
Félix Surprenant
Milya Corbeil-Gauvreau
Rosalie Richard
Jean-François Pichette
Roméo Richard
Hubert Proulx
Dr. Bernard Samoisette
Nathalie Doummar
Dre Élise Lemieux-Morency
Christian Essiambre
James Flaherty
Maxime Genois
Julien Cormier
Aurélia Arandi-Longpré
Valérie
Rémi Goulet
Emmanuel Lafrance
Jean Drolet
Cornelius Langford
Caroline Lavigne
Évangéline Arseneau
Christian Paul
Mike Duclos
