Ctrl + Q
Carris pauses, beam saber held over the GX's cockpit. He tells Tifa that Garrod's life depends on her, and begins to lower the saber, heating the cockpit to a burning red. She exits to the roof and Carris takes her away. The Gundam X still lies helpless on the ground, and the other two gundams collapse as the bits leave them. Ennil grumbles about Garrod's survival, and then wonders why a Vertigo was there. In the infirmary, Witz and Roybea complain to Tonya and Sarah about their bandaging abilities. The captain comes to check Garrod, and he begins to scream in mental agony. They begin to talk about the newtype they came searching for beating them, and Witz begins yelling about saving Tiffa for Garrod's sake so he can calm down. While supervising gundam repairs, Kid has an idea and requests that Jamil let him upgrade the GX. Jamil agrees, and asks Kid to help Techs in a favor for him (curing his cockpit phobia).
Wataru Takagi
Garrod Ran (voice)
Mika Kanai
Tiffa Adill (voice)
Takumi Yamazaki
Roybea Loy (voice)
Toshiyuki Morikawa
Shagia Frost (voice)
Kazuya Nakai
Witz Sou (voice)
Chieko Honda
Ennil El (voice)
Motoko Kumai
Kid Salsamille (voice)
Daiki Nakamura
Shingo Mori (voice)
Hikaru Miyata
Leuser (voice)
Kazuhiko Kishino
Zaidel Rasso (voice)
Kotono Mitsuishi
Toniya Malme (voice)
Nozomu Sasaki
Olba Frost (voice)
Kenyu Horiuchi
Jamil Neate (voice)
Yuko Mizutani
Carris Nautilus (voice)
Shin Aomori
Fixx Bloodman (voice)
Yumi Kakazu
Sala Tyrrell (voice)
Hideyuki Umezu
Nicola Fafas (voice)
Miki Nagasawa
Pala Sys (voice)
Hiroshi Naka
Techs Farzenbarg (voice)
Atsushi Ⅱ
Togusa Ein (voice)
Hiroshi Takemura
Lancerow Dawell (voice)