Ctrl + Q
Jamil reminds Garrod of the satellite cannon. They stop and Garrod gets the microwave and fires the cannon, propelling the two away from the blast. As Jamil's Daughtress grips the GundamX, a rock slams into its cockpit. On the Freeden, Shingo wonders if they survived. Sarah comes in asking about the Captain, and sees the Gundam X carrying the captain's Daughtress back to the Freeden. Jamil needs surgery and the Doctor says not to move the ship. Garrod tries to apologize, but Sarah slaps him. They then leave him. Garrod goes to visit Tiffa, but she doesn't want to talk or have him see her with lipstick on.
Wataru Takagi
Garrod Ran (voice)
Mika Kanai
Tiffa Adill (voice)
Takumi Yamazaki
Roybea Loy (voice)
Toshiyuki Morikawa
Shagia Frost (voice)
Kazuya Nakai
Witz Sou (voice)
Chieko Honda
Ennil El (voice)
Motoko Kumai
Kid Salsamille (voice)
Daiki Nakamura
Shingo Mori (voice)
Hikaru Miyata
Leuser (voice)
Kazuhiko Kishino
Zaidel Rasso (voice)
Kotono Mitsuishi
Toniya Malme (voice)
Nozomu Sasaki
Olba Frost (voice)
Kenyu Horiuchi
Jamil Neate (voice)
Yuko Mizutani
Carris Nautilus (voice)
Shin Aomori
Fixx Bloodman (voice)
Yumi Kakazu
Sala Tyrrell (voice)
Hideyuki Umezu
Nicola Fafas (voice)
Miki Nagasawa
Pala Sys (voice)
Hiroshi Naka
Techs Farzenbarg (voice)
Atsushi Ⅱ
Togusa Ein (voice)
Hiroshi Takemura
Lancerow Dawell (voice)