Ctrl + Q
The DigiDestined find Sora, realizing that she had been helping them in secret. Sora is convinced by DemiDevimon that her Crest would never glow, recalling her relationship with her mother. At night, Myotismon appears, defeating the Digimon. Sora tries to stop an injured Biyomon from fighting for her well-being and realizes that her mother's actions towards her were the same. Birdramon is able to Digivolve into Garudamon, and the DigiDestined escape.
Reiko Kiuchi
Daisuke Motomiya (voice)
Megumi Urawa
Iori Hida / Armadimon (voice)
Rio Natsuki
Miyako Inoue (voice)
Hiroaki Hirata
Takeru Takaishi (voice)
Romi Park
Ken Ichijouji / Digimon Kaiser (voice)
Junko Noda
V-mon (voice)
Kae Araki
Hikari Yagami (voice)
Koichi Tochika
Hawkmon (voice)
Miwa Matsumoto
Patamon (voice)
Naozumi Takahashi
Wormmon (voice)
Yuka Tokumitsu
Tailmon (voice)