Joe and Mimi rescue an injured Ogremon, while Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on them. Meanwhile, Tai's group infiltrate Puppetmon's mansion with the help of two of his playmates, keeping Puppetmon at bay with his own cannon.
Reiko Kiuchi
Daisuke Motomiya (voice)
Megumi Urawa
Iori Hida / Armadimon (voice)
Rio Natsuki
Miyako Inoue (voice)
Hiroaki Hirata
Takeru Takaishi (voice)
Romi Park
Ken Ichijouji / Digimon Kaiser (voice)
Junko Noda
V-mon (voice)
Kae Araki
Hikari Yagami (voice)
Koichi Tochika
Hawkmon (voice)
Miwa Matsumoto
Patamon (voice)
Naozumi Takahashi
Wormmon (voice)
Yuka Tokumitsu
Tailmon (voice)
