Sensing the proximity of Miharu and the other Symbol Ishtar (known colloquially as Fakes), Yushiro instinctively begins to perform the Gasara Dance. Before long, the stomach of the abandoned robot, known as the Kugai, opens up and takes in Yushiro as a pilot. The robot, adorned like an ancient Japanese samurai, battles and defeats the intruding weapons platforms and captures Miharu. When Yushiro leaves the Kugai, his master, Sorochi, informs him that Yushiro is a kai, a man with the special talent required to control the Kugai, and that the Kugai itself is a gift from Gasaraki. Sorochi says Yushiro must travel to Kyoto with Miharu in order to find out more.
Mami Kingetsu
Miharu (voice)
Nobuyuki Hiyama
Yushiro Gowa (voice)
Satomi Korogi
Misuzu Gowa (voice)
Toshiyuki Morikawa
General Kuwajima (voice)
Show Hayami
Kiyotsugu Gowa (voice)
Sakura Tange
Sunao Murai (voice)
Minami Takayama
Rin Ataka (voice)
Toshihiko Nakajima
Colonel Stilbanov (voice)
Kunihiko Yasui
Tamotsu Hayakawa (voice)
Masaharu Satô
Krause (voice)
Tetsuya Iwanaga
Kazushi Kitazawa (voice)
Nobutoshi Canna
Takurou Suemi (voice)
Yoshino Takamori
Empress (voice)
Unsho Ishizuka
Prime Minister (voice)
Wataru Takagi
Symbol Chief Researcher (voice)
Yuzuru Fujimoto
Giichirou Gowa (voice)
Yukimasa Kishino
Kei Nishida (voice)
Hiroshi Naka
Shibasaki Major (voice)
Yuji Takada
Tsuna Watanabe (voice)
