In an attempt to understand the information Miharu has imparted to him, Yushiro returns to his family home to confront his parents. At his ancestral home, Yushiro meets with his instructor, Sorachi, who leads Yushiro into an abandoned storehouse. There Yushiro discovers the cryogenically preserved body of Sorochi's son Ku-ya as well as a body that is probably his, along with the slouched form of a formidably-advanced robot, known as the Kugai. Meanwhile, Yushiro's sister, Misuzu, and Ataka, one of the female TA pilots, have followed Yushiro to the site, where they are surprised by the sudden appearance of Miharu and another of the symbol weapons platforms, known as Ishtars.
Mami Kingetsu
Miharu (voice)
Nobuyuki Hiyama
Yushiro Gowa (voice)
Satomi Korogi
Misuzu Gowa (voice)
Toshiyuki Morikawa
General Kuwajima (voice)
Show Hayami
Kiyotsugu Gowa (voice)
Sakura Tange
Sunao Murai (voice)
Minami Takayama
Rin Ataka (voice)
Toshihiko Nakajima
Colonel Stilbanov (voice)
Kunihiko Yasui
Tamotsu Hayakawa (voice)
Masaharu Satô
Krause (voice)
Tetsuya Iwanaga
Kazushi Kitazawa (voice)
Nobutoshi Canna
Takurou Suemi (voice)
Yoshino Takamori
Empress (voice)
Unsho Ishizuka
Prime Minister (voice)
Wataru Takagi
Symbol Chief Researcher (voice)
Yuzuru Fujimoto
Giichirou Gowa (voice)
Yukimasa Kishino
Kei Nishida (voice)
Hiroshi Naka
Shibasaki Major (voice)
Yuji Takada
Tsuna Watanabe (voice)
