Amid evidence that the Japanese government is involved in some sort of cover-up regarding the TAs, Yushiro's elder brother Kazukiyo Gowa meets with Hiraku Nishida, an elderly, blind warrior who wishes to unleash selective violence against the Japanese people in order to strengthen Japan against growing opportunism and selfishness. At the Gowa laboratory the plot takes a startling twist when Miharu breaks into the Gowa headquarters to retrieve the missing components taken by the Japanese TAs in Belgistan. As she exits the plant, Miharu reveals to Yushiro the startling secret she has uncovered during the raid - the Gowa family refers to Yushiro as ""the test subject"" and that the real Yushiro Gowa has been deceased for years. As the episode ends, Yushiro's entire existence is mired in uncertainty.
Mami Kingetsu
Miharu (voice)
Nobuyuki Hiyama
Yushiro Gowa (voice)
Satomi Korogi
Misuzu Gowa (voice)
Toshiyuki Morikawa
General Kuwajima (voice)
Show Hayami
Kiyotsugu Gowa (voice)
Sakura Tange
Sunao Murai (voice)
Minami Takayama
Rin Ataka (voice)
Toshihiko Nakajima
Colonel Stilbanov (voice)
Kunihiko Yasui
Tamotsu Hayakawa (voice)
Masaharu Satô
Krause (voice)
Tetsuya Iwanaga
Kazushi Kitazawa (voice)
Nobutoshi Canna
Takurou Suemi (voice)
Yoshino Takamori
Empress (voice)
Unsho Ishizuka
Prime Minister (voice)
Wataru Takagi
Symbol Chief Researcher (voice)
Yuzuru Fujimoto
Giichirou Gowa (voice)
Yukimasa Kishino
Kei Nishida (voice)
Hiroshi Naka
Shibasaki Major (voice)
Yuji Takada
Tsuna Watanabe (voice)
