Ctrl + Q
In this episode, we review episodes 1 through 12 with Ohtori Akio's monologue (In the next episode, we will learn he is Anthy's brother). When he appears in the Arena, the midair castle falls down. Akio talks to Dios sleeping in the castle. He calls each of Utena's duels as follows: 1. friendship (amitie); 2. choice (choix); 3. reason (raison); 4. love (amour); 5. adoration (adoration); 6. conviction (conviction); 7. self (soi). Akio says Utena might be the one they (Akio and Dios?) have been looking for. At this rate, she could reach to the duel called "revolution" and Dios could be released.
Tomoko Kawakami
Utena Tenjou (voice)
Yuriko Fuchizaki
Anthy Himemiya (voice)
Takehito Koyasu
Touga Kiryuu (voice)
Takeshi Kusao
Kyouichi Saionji (voice)
Kotono Mitsuishi
Juri Arisugawa (voice)
Aya Hisakawa
Miki Kaoru (voice)
Yuri Shiratori
Nanami Kiryuu (voice)
Jurota Kosugi
Akio Ohtori (voice)
Hikaru Midorikawa
Souji Mikage (voice)
Nozomu Sasaki
Ruka Tsuchiya (voice)
Yuka Imai
Wakaba Shinohara (voice)
Ai Orikasa
Kanae Ohtori (voice)
Chieko Honda
Kozue Kaoru (voice)
Kumiko Nishihara
Shiori Takatsuki (voice)
Akiko Yajima
Mitsuru Tsuwabuki (voice)
Akira Nakagawa
Keiko Sonoda (voice)
Ryotaro Okiayu
Tatsuya Kazami (voice)
Noriko Hidaka
Tokiko Chida (voice)
Maria Kawamura
Mamiya Chida (voice)
Hiro Yuuki
Dios (voice)
Satomi Korogi
Chu Chu (voice)
Chinami Nishimura
Mari Hozumi (voice)
Naoko Takano
Aiko Wakiya (voice)
Emi Motoi
Yuuko Ohse (voice)
Kappei Yamaguchi
Shiori's boyfriend (voice)
Hiroyuki Yoshino
Tanaka (voice)
Katashi Ishizuka
Yamada (voice)
Takuma Suzuki
Suzuki (voice)
