Although upset, the remaining bronze saints realize they don't have the time to grieve for their brave friend Shiryu, and they hurry off to the next house, the house of Aquarius. Inside, they encounter the gold saint of Aquarius, Camus. To prove his great mentor wrong (for freezing him in the large block of ice, because he felt Cygnus could never achieve his seventh sense) Cygnus Hyoga wants to fight Camus alone. So, he tells Shun and Seiya to go on ahead to defeat Arles without him. Camus's powers are great; he is far superior to Cygnus and easily defeats him. But ...
Toru Furuya
Seiya (voice)
Hirotaka Suzuoki
Shiryu (voice)
Ryo Horikawa
Shun (voice)
Koichi Hashimoto
Hyoga (voice)
Hideyuki Hori
Ikki (voice)
Keiko Han
Saori Kido (voice)
Hideyuki Tanaka
Narrator / Aiolia (voice)
Mami Koyama
Shaina (voice)
Yuriko Yamamoto
Marin (voice)
Kazuyuki Sogabe
Saga / Kanon (voice)