In parallels to the in-universe TV show “Running Duck,” Bill is almost attacked by Aldo. After finding out that Aldo has a toothache, he takes him to see Cecil, the local dentist.
Dave 'Squatch' Ward
Aldo (voice)
Ian James Corlett
Bill (voice) / Cecil (voice)
Scott McNeil
Chiara Zanni
Garry Chalk
Michael Benyaer
Raoul (voice)
Jay Brazeau
Waddle (voice)
Cathy Weseluck
Drill Sergeant Duck (voice)
Alec Willows
Louis Chirillo
Ed (voice)
Philip Maurice Hayes
Oly (voice) / Fred (voice)
