After Fred the penguin's air-conditioners cause a town power failure, every duck refuses to let him into the pond to cool off. So Bill and Fred go to Swampwood to get some ice and almost get killed while doing it.
Dave 'Squatch' Ward
Aldo (voice)
Ian James Corlett
Bill (voice) / Cecil (voice)
Scott McNeil
Chiara Zanni
Garry Chalk
Michael Benyaer
Raoul (voice)
Jay Brazeau
Waddle (voice)
Cathy Weseluck
Drill Sergeant Duck (voice)
Alec Willows
Louis Chirillo
Ed (voice)
Philip Maurice Hayes
Oly (voice) / Fred (voice)
