Ctrl + Q
Chef leaves the village after Brainy criticizes his cuisine. He goes to cook for the ogres, but they aren't satisfied. Meanwhile, the other Smurfs attempt to replace Chef.
Jean-Loup Horwitz
Papa Smurf (voice)
Anna Ramade
Smurfette (voice)
Emmanuel Curtil
Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
Jérémy Prévost
Vanity / Farmer Smurf (voice)
Antoine Schoumsky
Brainy Smurf (voice)
Kaycie Chase
Jokey Smurf (voice)
Marc Arnaud
Hefty Smurf (voice)
Magali Rosenzweig
Willow (voice)
Xavier Fagnon
(voice)
Fanny Bloc
(voice)