Ctrl + Q
Chef Smurf becomes jealous of Smurflily when she starts making waffles that are better than his. He tries to find ways to figure out what her secret is- which backfires and creates “Pancake Friday”. He ends up going crazy and tries to drive her truck off a cliff.
Jean-Loup Horwitz
Papa Smurf (voice)
Anna Ramade
Smurfette (voice)
Emmanuel Curtil
Gargamel / Grouchy Smurf (voice)
Jérémy Prévost
Vanity / Farmer Smurf (voice)
Antoine Schoumsky
Brainy Smurf (voice)
Kaycie Chase
Jokey Smurf (voice)
Marc Arnaud
Hefty Smurf (voice)
Magali Rosenzweig
Willow (voice)
Xavier Fagnon
(voice)
Fanny Bloc
(voice)