In an attempt to locate Hiroshi, Satoshi coerces a local crime boss, Juninho, to search for him. However, Juninho is already out to get Hiroshi for some outstanding debts. Michiko continues to elude police, and ends up cornered at a traveling carnival.
Suzuka Ohgo
Hana 'Hatchin' Morenos (voice)
Yoko Maki
Michiko Malandro (voice)
Jun Murakami
Shinsuke Rodriguez (voice)
Kanji Tsuda
Hiroshi Morenos (voice)
Ken Mitsuishi
Ricardo (voice)
Maki Sakai
Atsuko Jackson (voice)
Masaki Miura
Satoshi Batista (voice)
Kaito Arai
Hiroshi Morenos (voice)
Tanuki Sugino
Pogo (voice)
