De bemanning baalt want zij heeft al een week lang geen scramble meer gevlogen. Alleen Jef ontplooit een even koortsachtige als mysterieuze activiteit. Als de andere vernemen van Jefs stiekeme plannen is het tijd voor een zelf opgelegde trainingsvlucht. Door gebrek aan rescues is de crew al tevreden met de vraag van de zeevaartinspectie de verdachte lading van een cargoschip te inspecteren. Kurt en Dirk gaan met de inspecteurs naar beneden. Maar een uitslaande kombuisbrand brengt Dirk in het nauw.
Gene Bervoets
Peter "Ace" Segers
Andrea Croonenberghs
Anne Linders
Tom van Bauwel
Stef "Junior" Van Looy
Vic de Wachter
Robert "Bob" Govaerts
Ann Ceurvels
Claudia Castel
Warre Borgmans
Jean Louis Hubert "J.L.H." De Jonghe
Rik Launspach
Ronald Brenneman
Koen De Bouw
Mark Van Houte
Antje De Boeck
Yvonne Blauwboer
Dimitri Leue
Thomas "Tom" Denys
Wim Stevens
Dany Nuyts
Lucas Van den Eynde
Walter Heirbaut
