Ctrl + Q
When Teppei comes around after his last battle, he finds himself being treated in Fou's chapel! X, however, has been deactivated and is lying motionless... One of the Machine Empire's hit men, Kaas, shows up and takes some of the children hostage to use against Fou. Je'taime, Fou, and Teppei and X must work together to stop the soldiers from getting away and reporting back to the Empire!Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Nobuyuki Hiyama
Teppei Takamiya (voice)
Jin Horikawa
B't X (voice)
Nozomu Sasaki
Kotaro Takamiya (voice)
Megumi Ogata
Karen (voice)
Emi Shinohara
B't Shadow X (voice)
Kazuya Ichijo
Fou Lafine (voice)
Asako Dodo
B't J'Taime (voice)
Keiji Fujiwara
Ron (voice)
Ryuji Mizuno
B't Raido (voice)
Osamu Sakuta
Hokuto (voice)
Gara Takashima
B't Max (voice)
Ai Orikasa
Misha (voice)
Kyoko Hikami
Nasha (voice)
Misa Watanabe
B't Madonna (voice)
Atsuko Yuya
Aramis (voice)
Toshihiko Seki
Quatro (voice)
Shin-ichiro Miki
Meimu (voice)