Ctrl + Q
X and Teppei thought that Captain Hook and his B't had been defeated! But he hadn't!!! Captain Hook gives them a taste of his weapon, the Hanging Rod and just about fries them. His B't Groupie revives also and comes back to try and eat them again. X is damaged, but he and Teppei must still overcome these two again if they're going to continue into the Area!Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Nobuyuki Hiyama
Teppei Takamiya (voice)
Jin Horikawa
B't X (voice)
Nozomu Sasaki
Kotaro Takamiya (voice)
Megumi Ogata
Karen (voice)
Emi Shinohara
B't Shadow X (voice)
Kazuya Ichijo
Fou Lafine (voice)
Asako Dodo
B't J'Taime (voice)
Keiji Fujiwara
Ron (voice)
Ryuji Mizuno
B't Raido (voice)
Osamu Sakuta
Hokuto (voice)
Gara Takashima
B't Max (voice)
Ai Orikasa
Misha (voice)
Kyoko Hikami
Nasha (voice)
Misa Watanabe
B't Madonna (voice)
Atsuko Yuya
Aramis (voice)
Toshihiko Seki
Quatro (voice)
Shin-ichiro Miki
Meimu (voice)