Ctrl + Q
When Nergal finds out that Uribatake has been embezzling funds and spending a lot of time with Hikaru, Yurika drags Akito along on a special investigation to find out just exactly what the chief engineer has been getting up to. Meanwhile, when Munetake discovers that he may be demoted, he desperately searches for a way to get back into the military's good books.
Miki Nagasawa
Izumi Maki (voice)
Tomokazu Seki
Gai Daigoji (voice)
Houko Kuwashima
Yurika Misumaru (voice)
Naoko Matsui
Inez Fressange (voice)
Naoko Takano
Megumi Reinard (voice)
Shiho Kikuchi
Hikaru Amano (voice)
Kentaro Ito
Jun Aoi (voice)
Maya Okamoto
Haruka Minato (voice)
Nobuo Tobita
Seiya Uribatake (voice)
Jurota Kosugi
Goat Hory (voice)
Nobuo Tanaka
Admiral Jin Fukube (voice)
Akira Nakagawa
Ai's Mother (voice)
Yuko Nagashima
Erina Kinjo Won (voice)
Toshiyuki Morikawa
Genichiro Tsukiomi (voice)
Ryotaro Okiayu
Nagare Akatsuki (voice)
Kunihiko Yasui
Haruki Kusakabe (voice)
Chisa Yokoyama
Ryoko Subaru (voice)
Ikue Otani
Yukina Shiratori (voice)
Tomoko Kawakami
Ai (voice)
Yuji Ueda
Akito Tenkawa (voice)
Miyuki Ichijou
Howmei (voice)
Kenichi Ono
Prospector (voice)
Omi Minami
Ruri Hoshino (voice)