Ctrl + Q
Vi er i Bergen, hvor en kvinne har blitt sparket av sykkelen sin i en park. En mann nekter å fremvise legitimasjon når han blir spurt om det, og det brygger opp til slåsskamp på Torgallmenningen.