The remaining representatives, Momotaro and Togashi, and Date and Gekkou push their giant steel balls to the next site of the Four Great Trials of Terror, to the Bridge of No Return. They take their steel balls across the narrow bridge, through the Wailing Cave to the Blazing Slab of Ice for the third trial. Toramaru and Gekkou prepare to fight on a melting pinnacle of ice and avoid falling to sharp stalagmites below. After some initial combat, Gekkou attacks with spinning half-moon blades but Togashi manages to withstand the attack. In anger Togashi retaliates with powerful farts. Gekkou's body heats up and reveals Raging Tattoos which turn his body into the hardness of steel. Togashi throws Gekkou onto the ice spikes below but he manages to climb back up and continue the fight. Togashi eventually manages to defeat Gekkou, but they are both crushed by falling ice. Their two candles are extinguished.
Ken Yamaguchi
Togashi Genji
Yusaku Yara
Toramaru Ryuji
Minoru Inaba
George, J.J. (voice)
Koji Totani
Umanosuke Gonda
Banjo Ginga
J
Ikuya Sawaki
Onihige
Katsuji Mori
Gouji Akashi
Keaton Yamada
Baron Dino
Hideyuki Hori
Momotaro
Daisuke Gori
Edajima Heihachi
Ryoichi Tanaka
Rankiryuu
Juji Matsuda
Matsuo Taio
Yumiko Shibata
Yoko
Shozo Iizuka
Raiden
Hideyuki Tanaka
Daigouin Jaki
Kazuhiro Nakata
Tsubakiyama Kiyomi
Noriko Tsukase
Hidemaro Gokukoji
Keiichi Nanba
Hien